Tokyo : visiter Ueno et découverte de Sugamo

27 juillet 2021

découvrez tokyo comme jamais auparavant avec notre exploration du quartier animé d'ueno et la charmante visite de sugamo. plongez dans l'histoire, la culture et les attractions uniques de ces deux destinations emblématiques, tout en savourant la délicieuse cuisine japonaise.

Retourner à Ueno et découvrir Sugamo, c’est plonger dans une facette de Tokyo où l’histoire, la culture et la vie quotidienne se mêlent avec une authenticité rare. Ces quartiers, souvent éclipsés par les étoiles flamboyantes de Harajuku, Akihabara ou la majestueuse Tokyo Tower, offrent pourtant des trésors insoupçonnés et une expérience unique pour le voyageur curieux. Entre les allées paisibles du parc d’Ueno, théâtre de milles promesses printanières, et les ruelles traditionnelles de Sugamo, connue comme le Harajuku des seniors, chaque pas révèle une autre âme de la capitale nippone.

Dans ces lieux, on croise autant des passionnés d’histoire s’émerveillant devant le musée ou des familles partageant des glaces japonaises, que des anciens tokyoïtes flânant dans les commerces et discutant avec les commerçants. Ce guide raconte ces moments, donne des itinéraires, dévoile des saveurs, du Tsukiji Fish Market aux boutiques Daiso et Muji, et même quelques secrets hors des sentiers battus. Suivez-nous dans cette balade entre tradition et modernité, au fil des ruelles d’Ueno et aux portes du quartier de Sugamo.

  • Le quartier d’Ueno à Tokyo : entre nature, culture et brocantes urbaines
  • Sugamo : un havre de traditions japonaises et sanctuaire des seniors
  • Les incontournables de Jizō-dōri, artère vivante et authentique de Sugamo
  • Autour de Sugamo : des trésors cachés à explorer pour une expérience complète
  • Conseils pratiques pour visiter Ueno et Sugamo : accès, bons plans et recommandations

Le quartier d’Ueno à Tokyo : entre nature, culture et brocantes urbaines

Ueno est une de ces adresses tokyoïtes qui déploie un surprenant éventail d’attractions, mêlant espace naturel, musées de renom et marchés éclectiques. Le parc d’Ueno s’étend sur une vaste étendue, ponctuée de cerisiers en fleur, où les Japonais aiment venir pique-niquer surtout en mars-avril lors de la saison des sakura, plongeant les promeneurs dans une atmosphère empreinte de poésie. Le parc d’Ueno est un véritable poumon vert et un lieu culturel où s’imbriquent le Musée national de Tokyo, le musée d’art métropolitain et le zoo d’Ueno. Ce dernier reste le plus ancien parc zoologique du Japon et un plaisir pour petits et grands.

Juste à côté, le quartier d’Ameya-Yokocho, souvent abrégé en Ameyoko, surprend par son exubérance et son éclectisme. Marché typique tokyoïte, il propose une foule de stands alimentaires, des souvenirs comme ceux de la boutique Muji ou des gadgets colorés à la Daiso. Ce marché est également un excellent lieu pour goûter des spécialités culinaires locales à petits prix, au cœur d’une ambiance locale authentique qui change des zones ultra-touristiques comme Asakusa ou Akihabara.

Pour les férus de culture, la proximité avec Senso-ji à Asakusa est un atout non négligeable. Ce temple célèbre attire chaque année des millions de visiteurs pour découvrir son allure majestueuse et ses lanternes rouges emblématiques. Malgré son attrait touristique, il est possible d’y dénicher des coins plus calmes, à condition de se lever tôt ou de s’éloigner un peu des allées principales.

Le commerce dans cette partie de Tokyo s’inscrit dans une dynamique plus ancienne que dans les quartiers ultramodernes. Avec l’arrivée de marques comme Uniqlo, populaire pour ses vêtements simples et fonctionnels, la fusion entre tradition et modernité devient tangible. Les boutiques Muji complètent cette offre, séduisant par leur esthétique épurée et leurs objets du quotidien pratiques et durables, honorant l’esprit wabi-sabi japonais. L’expérience shopping à Ueno dépasse donc souvent celle des grandes enseignes dans Shibuya, offrant une véritable plongée dans la vie urbaine locale.

  • Balade sous les cerisiers en fleurs au parc d’Ueno.
  • Visite du zoo pour observer les pandas géants et autres espèces emblématiques.
  • Exploration du marché Ameyoko pour déguster des spécialités et faire des trouvailles.
  • Découverte des musées d’art et d’histoire du quartier.
  • Shopping entre boutiques Muji, Daiso, et Uniqlo.
Attraction Type Horaires Tarifs (2025)
Parc d’Ueno Nature et détente Ouvert 24h/24 Gratuit
Zoo d’Ueno Famille & animaux 9h30 – 17h (fermé mardi) 600¥ adultes, 200¥ enfants
Musée national de Tokyo Art et histoire 9h30 – 17h (fermé lundi) 1000¥ adultes, gratuit moins 18 ans
Marché Ameyoko Shopping & gastronomie 9h – 20h Variable selon les achats
découvrez tokyo à travers le quartier d'ueno, avec ses musées et parcs emblématiques, et plongez dans l'authenticité de sugamo, connu pour ses boutiques traditionnelles et son ambiance conviviale. une escapade culturelle et chaleureuse vous attend dans ces deux quartiers fascinants!

Pour approfondir votre visite dans ce quartier, n’hésitez pas à consulter le guide local très riche disponible sur JM Globetrotter ou la plateforme japonaise spécialisée Japonais.eu, qui détaillent les curiosités d’Ueno et ses environs avec des conseils pratiques.

Sugamo : un havre de traditions japonaises et sanctuaire des seniors

À quelques stations de train du tumulte d’Ueno, Sugamo s’étire paisiblement dans l’arrondissement de Toshima, révélant un Tokyo plus intime et ancré dans les coutumes d’autrefois. Surnommé le « Harajuku des seniors », ce quartier est une véritable ode à la longévité, où se croisent surtout une population âgée qui trouve ici son lieu de vie, de prière et de rencontre.

La rue principale, Jizō-dōri, est une promenade incontournable. S’étirant sur près de 800 mètres, cette artère commerçante est jalonnée de boutiques conservant un charme d’antan, dont les célèbres magasins d’aka-pantsu : ces sous-vêtements rouge vif que les Japonais portent après 60 ans pour attirer chance et santé. Cette tradition insolite symbolise à merveille l’esprit du quartier et sa capacité à allier spiritualité, superstition et commerce.

Au cœur de Sugamo, le temple Togenuki Jizō, aussi appelé Kōganji, accueille quotidiennement des fidèles venus prier pour la santé et la guérison. La pratique de frotter des petits chiffons sur la statue de Jizō avant de les appliquer sur les parties douloureuses du corps fascine les visiteurs et illustre la persistance de croyances ancestrales dans un Tokyo ultra-moderne.

Voici une liste de ce qui fait le charme particulier de Sugamo :

  • Les boutiques traditionnelles offrant des vêtements et des articles adaptés aux seniors.
  • Les stands de gourmandises locales, notamment les ningyoyaki (pâtisseries en forme de poupée).
  • Les artisans proposant des objets fabriqués selon des méthodes japonaises ancestrales.
  • Les salons de thé où l’on savoure du matcha accompagné de wagashi.

Les jours dits « des 4 » (4, 14, 24 de chaque mois) insufflent une énergie particulière dans le quartier : plus de stands, plus d’animations et une affluence accrue sous le signe du respect et de la convivialité, qui font de cette visite une immersion authentique.

Jour Affluence Activités
4, 14, 24 Forte Foires spéciales, événements les plus animés
Week-ends Modérée Marché, animations régulières
Semaine Faible Ambiance calme et paisible

En complément, pour une découverte complète, le site GoTokyo offre une présentation détaillée du quartier et de ses multiples attraits.

explorez tokyo à travers un retour à ueno, un quartier riche en culture et en histoire, et découvrez sugamo, connu pour son ambiance traditionnelle et ses boutiques uniques. un voyage incontournable pour plonger au cœur de la vie tokyoïte.

Les incontournables de Jizō-dōri, artère vivante et authentique de Sugamo

Jizō-dōri est bien plus qu’une simple rue commerçante : elle est le cœur battant de la vie quotidienne à Sugamo et un témoin vivant des coutumes japonaises. En vous y promenant, on ressent immédiatement la différence avec les quartiers très fréquentés et rutilants comme Harajuku ou Akihabara, pourtant si proches géographiquement.

Les boutiques d’aka-pantsu sont un des signes distinctifs uniques de cette rue. Ces sous-vêtements rouges sont bien plus qu’un simple vêtement : ils incarnent la foi en la protection et en la chance que beaucoup cherchent à maintenir à mesure que les années avancent. Cette particularité attire aussi bien les locaux que des touristes en quête d’authenticité.

Les stands de nourriture y développent aussi une cuisine traditionnelle faite maison. Parmi les spécialités, les ningyoyaki sucrés, fourrés à la pâte de haricot rouge, méritent une dégustation attentive. Le mélange des senteurs des pâtisseries, des légumes marinés (tsukemono) et du thé vert crée une symphonie de goûts et de sensations qui ravit les papilles.

Petite liste des trésors disponibles sur Jizō-dōri :

  • Les boutiques d’aka-pantsu rouges et porte-bonheur.
  • Les stands de pâtisseries traditionnelles comme ningyoyaki et manju.
  • Les échoppes d’artisanat local et objets anciens.
  • Les salons de thé spécialisés dans le matcha et wagashi.
Type d’activité Description Horaires habituels
Vente de vêtements traditionnels Filters sous-vêtements rouges aka-pantsu, vêtements adaptés aux seniors 10h – 18h
Stands alimentaires Dégustation de ningyoyaki, tsukemono, et autres gourmandises 9h – 19h
Artisanat Objets japonais issus de méthodes traditionnelles 10h – 17h
Salons de thé Service de thé matcha et pâtisseries wagashi dans un cadre traditionnel 10h – 16h

Autour de Sugamo : des trésors cachés à explorer pour une expérience complète

Au-delà de Jizō-dōri, Sugamo cache des lieux moins connus mais riches en charme. La nature y trouve une place précieuse, comme au parc Somei Reien, ancien cimetière devenu un espace de sérénité. Sous les cerisiers du parc, on peut vivre un hanami moins fréquenté que celui de Ueno, avec la même intensité poétique et la quiétude des coins nichés.

Amateurs d’histoire et de culture trouveront leur bonheur au musée Arai Yakushi Baizouin. Petit mais remarquable, il livre une vision panoramique des transformations urbaines et sociétales du quartier au fil des siècles. C’est aussi un lieu pour saisir la richesse des influences shintoïstes et bouddhistes qui imprègnent la vie locale.

Le quartier voisin de Yanaka, souvent associé à Sugamo, mérite aussi une excursion. Ses ruelles pittoresques, ses petits temples et ses échoppes d’artisans rappellent un Tokyo d’un autre temps, bien éloigné du tapage des centres commerciaux et de la foule.

  • Promenades paisibles au parc Somei Reien à la saison des cerisiers.
  • Visite culturelle au musée Arai Yakushi Baizouin.
  • Exploration des ruelles de Yanaka pour un aperçu de Tokyo historique.
  • Dégustation dans les ryokans et cafés authentiques du secteur.
Lieu Description Accès
Parc Somei Reien Ancien cimetière transformé en parc, calme et floraison spectaculaire À 15 minutes à pied de la station Sugamo
Musée Arai Yakushi Baizouin Petite collection locale d’artefacts et histoire urbaine Sugamo, rue proche de Jizō-dōri
Quartier Yanaka Vieilles ruelles, temples, boutiques traditionnelles Accessible par la ligne Yamanote depuis Sugamo

Pour une planification optimisée, le site Nihonkara offre une mine d’informations sur les environs et les particularités du quartier.

découvrez ueno, un quartier emblématique de tokyo, avec ses musées et parcs, tout en explorant sugamo, célèbre pour son atmosphère rétro et ses boutiques uniques. plongez dans la culture japonaise à travers une balade inoubliable au cœur de ces deux destinations fascinantes.

Conseils pratiques pour visiter Ueno et Sugamo : accès, bons plans et recommandations

L’organisation de votre visite peut déterminer la richesse de votre expérience à Ueno et Sugamo. Ces quartiers bénéficient d’excellentes connexions via la ligne Yamanote, qui relie directement les gares clés de Tokyo et permet un accès rapide et confortable. La station Ueno est aussi desservie par les lignes Ginza et Hibiya du métro, tandis que Sugamo est accessible via la ligne Mita et la Yamanote, facilitant une combinaison facile pour enchaîner balade et découverte.

Pour optimiser vos sorties, voici quelques astuces que nous avons testées lors de nos explorations :

  • Visiter Ueno tôt le matin pour profiter du calme du parc avant l’afflux des visiteurs.
  • Prévoir la venue à Sugamo lors des jours « des 4 » pour une ambiance locale animée et festive.
  • Profiter des nombreux magasins Daiso et Muji à Ueno pour acheter des souvenirs japonais à petits prix.
  • Combiner la visite de Sugamo avec un passage au Ghibli Museum, situé non loin, pour une touche magique.
  • Ne pas hésiter à manger dans les petits restaurants locaux de Sugamo qui offrent un excellent rapport qualité-prix.
Critère Ueno Sugamo
Accès en transport Ligne Yamanote, Métro Ginza & Hibiya Ligne Yamanote, Métro Mita
Affluence moyenne Élevée, surtout autour du marché et musées Modérée, ambiance plus calme
Prix des repas Modéré à élevé Abordable
Atmosphère Animée, culturelle et touristique Authentique, traditionnelle et paisible

Nous vous recommandons vivement de préparer votre itinéraire via les blogs spécialisés comme Bulle à Emporter pour bénéficier de conseils exclusifs et d’anecdotes de voyage d’amateurs de Tokyo passionnés.

Foire aux questions sur la visite d’Ueno et Sugamo

  • Quels sont les meilleurs moments pour visiter le parc d’Ueno ?
    Le printemps lors de la floraison des cerisiers (mars-avril) est idéal, mais aussi l’automne pour les couleurs chaleureuses. Évitez les heures de pointe autour de midi pour plus de tranquillité.
  • Comment rejoindre Sugamo depuis le centre de Tokyo ?
    La ligne Yamanote dessert Sugamo directement, c’est la façon la plus simple et rapide depuis les grandes gares comme Tokyo Station ou Shinjuku.
  • Quels souvenirs uniques rapporter de Sugamo ?
    Les sous-vêtements rouges aka-pantsu sont des souvenirs emblématiques, ainsi que les pâtisseries ningyoyaki et les objets d’artisanat traditionnel.
  • Est-ce que Sugamo est adapté aux touristes étrangers ?
    Oui, même si la majorité des visiteurs sont japonais seniors, le quartier est accueillant, calme et authentique, offrant une découverte différente de Tokyo.
  • Peut-on combiner la visite d’Ueno et Sugamo avec d’autres quartiers célèbres ?
    Absolument, grâce aux lignes de métro comme la Yamanote, il est facile de passer de Sugamo à Akihabara, Harajuku ou même jusqu’à la Tokyo Tower, enrichissant ainsi son séjour.
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Email